おいおい、ボードゲームのルールの和訳でケンケンガクガクやるくらいなら薔薇と髑髏をDIYしようぜ!