間違いを指摘されて、「ああ、存じてます」ってなんか変な日本語じゃない？というわけで正しい使い方について考えてみた