厄介なゲストたちの補助アプリが日本語に対応した模様。